top of page

​ねどこと、あさげ。ナマケモノ

インスタ用ロゴアイコン_edited.png

【concepto】

En junio de 2026, se inaugurará en Yonban-dori, en la ciudad de Ono, una casa de huéspedes tradicional llamada "Nedokoto, Asage. Namakemono".

Esta histórica casa adosada, construida en 1959, ha sido meticulosamente renovada. Si bien se han conservado al máximo las vigas, pilares y el encanto originales, se ha utilizado tecnología moderna para mejorar la comodidad y la funcionalidad.

Aquí, ofrecemos planes de estadía prolongada que van más allá del simple alojamiento, permitiéndole vivir como si estuviera aquí. Podrá concentrarse en su trabajo mientras contempla las tranquilas calles antiguas de Ohno, dar un paseo relajado por el distrito de los templos o encontrar paz en las montañas cercanas.

Sumérgete en la riqueza de la vida en Ohno y disfruta de un nuevo estilo de vida que enriquece suavemente tu día a día.

ALOJAMIENTO

Los nombres de las habitaciones están tomados de "El libro de la almohada", la colección de ensayos más antigua de Japón.
Esperamos que disfrute de las cuatro estaciones de Echizen-Ono, una región rica en naturaleza, a su propio ritmo.

La primavera se disfruta mejor al amanecer.

Amanecer de primavera

La primavera es el amanecer: esta habitación evoca el momento en que el mundo despierta silenciosamente, un instante muy apreciado por Sei Shonagon. Relájese y descanse plácidamente en el cómodo colchón sobre el tatami. Desde la ventana, podrá contemplar las antiguas y tradicionales calles de Ohno, sintiendo el pulso de la vida de sus habitantes junto con la luz de la mañana. La lámpara de lectura regulable junto a la cama ilumina las paredes con una luz suave, creando un espacio sereno que evoca la tranquilidad zen. Esta es una cama especial para una mañana apacible.

De 1 a 3 personas
春は開けぼの_edited.jpg

noches de verano

Noche de verano

Noches de verano: esta habitación evoca la atmósfera mística de una noche de verano, donde la luz de la luna y el brillo de las luciérnagas encantan el alma. Disfrute de un sueño profundo y reparador en un cómodo colchón sobre tatamis. Desde la ventana, podrá contemplar el casco antiguo de Ohno y sentir la calidez de la vida de sus habitantes en la tranquilidad de la noche. La lámpara de lectura regulable junto a la cama le permite ajustar la intensidad de la luz; al dirigirla hacia arriba, crea un ambiente sereno que envuelve suavemente toda la habitación. Esta lujosa habitación captura a la perfección el encanto de una noche de verano.

De 1 a 3 personas
夏は夜.jpg
夏は夜室内4.jpg
3名(春・夏)のコピー.jpg

​秋は夕暮れ​

Autumn Dusk

Las tardes de otoño —la escena del sol poniente pintando las cumbres de las montañas y el regreso de los cuervos y gansos a sus nidos— son profundamente conmovedoras. Esta habitación encarna a la perfección la atmósfera otoñal que tanto amaba Sei Shonagon. Disfrute de un descanso reparador en un cómodo colchón sobre tatamis, con una tranquila vista al jardín y al almacén desde su ventana. Dispone de un amplio escritorio, un espacio ideal para concentrarse en el trabajo o la lectura, incluso durante estancias prolongadas. Desde la mañana hasta la noche, podrá disfrutar de momentos de paz mientras experimenta la vida en una casa tradicional de Ohno.

De 1 a 2 personas
秋は夕暮れ.jpg
2名(秋・冬)のコピー2.jpg
秋は夕暮れ室内2.jpg
客室�スーツケース置き場.png
客室デスク2.jpg

En invierno, temprano por la mañana

Mañana de invierno

Las mañanas de invierno son las mejores: esta habitación evoca la entrañable imagen de una mañana de invierno descrita por Sei Shonagon, donde alguien enciende el fuego y lleva carbón en un día nevado o helado. Disfrute de un sueño reparador en un cómodo colchón sobre un suelo de tatami, con una tranquila vista al jardín y al almacén. Diseñada para trabajar cómodamente en el escritorio, es ideal para estancias prolongadas. En la quietud del invierno, sienta la calidez única de una casa tradicional y disfrute de una estancia que enriquecerá su día a día.

De 1 a 2 personas
冬はつとめて.jpg
冬はつとめて室内.jpg
2名(秋・冬).jpg
客室スーツケース置き場.png
客室デスク2.jpg
INSTALACIÓN

Vestíbulo de entrada

1階和室.jpg

Espacio compartido

ユーザーキッチン&冷蔵庫.jpg

Cocina para invitados

ユーザー簡易キッチン.jpg

Cocina sencilla para huéspedes

ユーザー様キッチン.JPG

Cocina para invitados

カフェ厨房.JPG

Cocina taiwanesa en Slow Table

ユーザー様キッチン1.JPG

​共有スペース

座禅イメージ.jpg

Espacio de meditación zen

洗面台.jpg

lavabo del primer piso

洗面台1.jpg

Baño y lavandería en la primera planta

縁側席イメージ.jpg

Junto al jardín

シャワールーム.jpg

Baño con ducha en la primera planta

2階洗面台とトイレ.jpg

Aseo y lavabo en el segundo piso

2階トイレ.jpg

Baño del segundo piso

RESERVA

Alojamiento y desayuno.
Sitio web oficial de Sloth
- Precio más bajo garantizado.

[Cómo hacer una reserva]
① Primero, compruebe la disponibilidad en el calendario de vacantes.
2. Por favor, complete la información requerida en el formulario a continuación. Luego, presione el botón de enviar.
③ Comprobaremos la disponibilidad y luego nos pondremos en contacto con usted para informarle sobre la habitación y el precio.
④ El pago se requiere por adelantado. Le enviaremos un enlace para el pago con tarjeta.
⑤ Una vez que el pago se haya completado dentro del plazo establecido, su reserva estará completa.



Solicitud de reserva de hotel

Por favor, complete la información requerida en los espacios en blanco a continuación. Esto no constituye una reserva confirmada. Nos pondremos en contacto con usted nuevamente después de verificar la disponibilidad de habitaciones. Asegúrese de que su dirección de correo electrónico sea correcta. Si no recibe respuesta en un plazo de 3 días, es posible que su dirección de correo electrónico sea incorrecta. Por favor, contáctenos nuevamente utilizando el formulario a continuación.

Número de huéspedes (adultos de 13 años o más)
Número de invitados (niños de 4 a 12 años)
Número de invitados (bebés de 0 a 3 años)
Para una estancia agradable

[Registro de entrada] 16:00 - 22:00

【チェックアウト】       ー 10:00

[Registro de entrada después de las 22:00]
Si por motivos de fuerza mayor no puede registrarse antes de las 22:00, por favor llámenos.
TELÉFONO 090-5220-5800
Dado que contaremos con personal de guardia, se añadirá un cargo adicional de 1000 yenes por hora.
Por favor, realice el pago a su llegada.

[Respecto a después de las 9 PM]
Dado que nos encontramos en una zona residencial tranquila, les rogamos que se abstengan de hablar en el exterior después de las 9 de la noche.
Asimismo, si llega tarde para registrarse y ha venido en coche, por favor descargue su equipaje delante de la tienda antes de aparcar en el aparcamiento.

[Política de cancelación]
- Gratis hasta 7 días antes de la fecha de llegada - Cargo del 50% desde 7 días hasta 3 días antes de la fecha de llegada
- Se aplicará un cargo por cancelación del 100% para las cancelaciones realizadas 3 días antes del check-in, el mismo día del check-in y en caso de no presentarse.

[Reglas de la casa]
Está prohibido fumar en todas las instalaciones (tampoco hay ceniceros en el exterior).
Está prohibido comer y beber en las habitaciones (por favor, coman y beban en la zona común de la primera planta).
Por favor, permanezcan en silencio en sus habitaciones después de las 10 de la noche.
• Después de las 22:00, la puerta principal se cerrará automáticamente. Por favor, entre utilizando el código de acceso.
Por favor, colabore con la separación de residuos.

Las duchas están disponibles desde las 16:00 hasta las 9:00 de la mañana siguiente.

acceso
■ A 12 minutos a pie (900 m) de la estación JR Echizen-Ono

■Autobús Town Loop (a través de la escuela secundaria Okuetsu Meisei)

Parada de autobús más cercana: Parada de autobús Ohno Rokken (a 3 minutos a pie)

◼️ Autobús Keifuku (Línea Ono / Línea Ono-Katsuyama)
Parada de autobús más cercana: Parada de autobús de Ohno Ginza (a 2 minutos a pie)


[Por JR]
■De la estación JR Fukui a la estación JR Echizen-Ono (aproximadamente 60 minutos)


[Por Keifuku Bus]
■ Terminal de autobuses de la salida oeste de la estación de Fukui, andén 5: Línea Ono (aprox. 60 minutos)

[En el ferrocarril de Echizen]
■ Estación de Fukui a la estación de Katsuyama Estación de Katsuyama a la estación JR Echizen-Ono (usando el autobús Keifuku)

[Servicio de transporte]
Estación JR Echizen-Ono: 500 yenes; Inicio del sendero Arashima-dake (Katsuhara/Nakade): 2000 yenes; Museo de Dinosaurios de la Prefectura de Fukui: 3000 yenes; Santuario Hakusan Templo Heisenji: 2000 yenes

*El transporte está disponible bajo petición.


スクリーンショット 0008-06-09 16.38.15.png

Estacionamiento n.° 10 - n.° 12

Plazas de aparcamiento nº 12 / nº 13 / nº 15, nº 16
IMG_5648.jpg
IMG_5649.jpg

El nombre apareció en
Ranura

7-2 Shinozaki-cho, ciudad de Ono, prefectura de Fukui

Teléfono: 080-7885-1576

ナマケモノ

Cama y desayuno.
9-7 Motomachi, ciudad de Ono, prefectura de Fukui

Teléfono: 090-5220-5800

Todos los derechos reservados. SLOTH Republic Company.

bottom of page